Dansk svenska familjer2

va kul att ni hitta hit
jag har visst råkat gøra 2 likadana trådar..skumt!
nån som vet hur jag tar bort den ena?

har bett dom som skrev i andra tråden flytta øver hit så nu hoppas jag dom hittar hit oxå
alltid kul med lite fler

Jag pratar både svenska & danska hemma, men bor ju i danmark.
Min sambo har oxå børjat prata mer & mer svenska så blir spännande att høra hur barnen kommer prata. Just nu pratar Lucas mest svenska (de få ord han kan säga)

Va kul att du läser danska...skulle jag oxå vilja gøra. hade nog behøvt lära mig lite gramatik osv.

ja vsst är det bra før barnen att vara 2 språkiga från børjan.

tack för tipset, det ska jag søka till när vi flyttar till malmø då

Lucas Pratar/førstår båda språken, han säger ju inte så mycket man førstår än, men mamma,pappa,kaka & titta på svenska iafl

Ja, det är sant, Kicki kan han ju säga, duktig minsann och Vovo betyder mormor.

Gmt: ja visst blr man glad av det underbara vädret
har du planer på att flytta till danmark gen eller blir du boendes i sverige nu?
hur kommer dte sig att ni flytta till sverige igen? *nyfiken*

Mammika: va kul att sonen børjat intressera sig før danska. pratar mannen sanska med honom nångång? kan du själv nån danska?

jag har inte heller läst nån danska kurs eller liknande utan lärt mig genom sambon. Har hela tiden vart så osäker på min danska (bott här i 2,5år nu) førstår bra men tycker inte själv jag kan prata.
men den sista månaden har jag fått massa komplimanger från både, barnmorska,läkare och lucas nya dagmamma, hon trodde bara jag kom från en annan del av danmark, så det har stärkt självførtroendet lite
Men fortfarande tror folk jag säger 10 när jag säger 3 *suck*
så om jag ska køpa 3 av nåt køper jag hellere en extra så jag slipper så och førklara varje gång
mitt cpr nummer hør dom ofta fel på oxå...men dte är ju 83.så åter igen den där jäkla 3an som ställer till det før mig.

Hade jag inte bott i danmark had ejag nog oxå velat ta en danska kurs.

førstår inte varfør dom ska krångla till det med siffrorna så?!?
men bäst du lär dig ditt cpr nummer før snart har du 2 du ska kunna
och jag får nog øva lite på att säga tre tror jag